écran

écran
écran [eekrã]
〈m.〉
1 scherm ⇒ doek
2 film(kunst) ⇒ (het) witte doek
3 scherm ⇒ gordijn, bescherming
4 haardscherm ⇒ vuur-, handscherm
5 〈tv〉reclamespot
♦voorbeelden:
1    〈computer〉 écran d'aide, d'assistance • helpscherm
      〈computer〉 écran couleur • kleurenscherm
      〈computer〉 écran de visualisation • beeldscherm
      écran cathodique • beeldbuis
      le petit écran • de tv, de buis
      〈computer〉 écran tactile • aanraakscherm
      crever l'écran • de anderen van het scherm spelen
2    le grand écran • het witte doek
      porter à l'écran • verfilmen
3    écran de fumée • rookgordijn
      écran antibruit • geluidsscherm
      faire écran à qc. • iets afschermen, iets afdekken
      〈figuurlijk〉 servir d'écran • tot bescherming dienen
  → vedette 
¶    écran acoustique • akoestisch scherm
m
1) doek, scherm
2) filmkunst
3) scherm, gordijn
4) reclamespot

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écran — [ ekrɑ̃ ] n. m. • escren fin XIIIe; néerl. scherm « paravent » 1 ♦ Panneau servant à se protéger de l ardeur trop vive d un foyer. Écran de cheminée. ⇒ pare étincelles, pare feu. « Des écrans de soie, des paravents de laque » (France) . ♢ Par… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecran — Écran Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • ecran — ECRÁN, ecrane, s.n. 1. Suprafaţă mată, de obicei albă, de pânză, de hârtie etc., întinsă vertical, pe care se proiectează imagini produse de aparate de proiecţie, folosită în cinematografie, în laboratoare etc.; p. ext. cinematograf. ♢ Ecran… …   Dicționar Român

  • écran — ÉCRAN. s. masc. Sorte de meuble dont on se sert l hiver pour se garantir de l ardeur du feu. Écran qui est monté sur un pied, et qui se hausse et se baisse. Écran qu on tient à la main. Elle se mit devant moi pour me servir d écran …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • écran — s. m. O mesmo que ecrã. • Plural: écrans.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Écran — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Écran », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot écran peut avoir plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • écran — ● n. m. ►PERIPH ● 1. Dispositif d affichage, utilisant par exemple un tube cathodique ou des cristaux liquides. ● 2. Sur le principe de la confusion entre le contenant et son contenu, une page affiché à l écran est aussi un écran. Voir aussi… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • ÉCRAN — s. m. Sorte de meuble dont on se sert pour se garantir de l ardeur du feu. Écran monté sur un pied. Écran qui se hausse et se baisse. Écran qu on tient à la main. Mettez cela devant la cheminée en guise d écran. Il se mit devant moi pour me… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • écran A4 — ● loc. m. ►AFFICH écran capable d afficher d un seul coup une page au format A4, soit 21x29.7 cm. Certains de ces écran peuvent basculer d un quart de tour, pour présenter soit une page verticalement, soit un écran informatique plus classique …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • écran — (é kran) s. m. 1°   Sorte de meuble dont on se sert pour se garantir de l action directe du feu.    Sorte d éventail qu on tient à la main pour le même objet.    Par extension. L iris est un écran qui ne laisse arriver à la rétine les rayons… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ecran — escran, ecran, escran fr. m. écran …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”